曲高未必和寡 著名诗人余光中与华工学子分享“行走中的人生”
日期:2011-12-13

讲座现场彭新一常务副校长致辞
余光中现场畅谈行走中的人生报告厅内座无虚席
知名校友莫道明主持讲座嘉宾作家合影
会场外学子热情地与余光中先生齐声吟诗热情学子夹道欢送

    “小时候,乡愁是一枚小小的邮票,我在这头,母亲在那头……”12月11日上午,华南理工大学励吾科技大楼前传来洪亮的诗歌声,原来这是台湾著名诗人余光中带领上千学子一起吟诗。
    当天,第三届世界旅游文学国际研讨会在华南理工大学举行,余光中和新加坡作家尤金、台湾女作家陈若曦、上海女作家陈丹燕等世界各地的100余名作家、学者围绕“行走的愉悦”展开智慧对话。为照顾无法进场学子,83岁的余光中走出会议厅,在广场上与学子“唱和”。

现场:欲睹大师真容 师生倾注热情
    听闻余光中、陈若曦、陈丹燕和尤金等4位文学大家将要到来,华工师生倾注了极大地热情。华工机械制造专业学生小杨兴奋地说:“这次是余光中啊,大师级人物,不能错过。我跟舍友早上6点多就起来了,到了这里发现队伍已经老长了,真后悔自己起晚了!”
    离演讲开始还有一个半钟,华工励吾科技大楼前的数千名学生的队伍已排到近两公里长,不断有工作人员来告知,举办演讲的会议厅已经人山人海了,但在瑟瑟寒风中,学子们谁都不肯离去。
    “余老先生、陈丹燕、陈若曦和尤今女士尽管文风各异,但都在文学艺术创作方面成绩斐然,对华文文化的发展作出了巨大贡献,大家对他们的作品都耳熟能详,对能有机会现场聆听几位文学名家的演讲祈望已久。”华南理工大学常务副校长彭新一在致辞中一语道尽了活动广受欢迎的原因。
    他表示,文学创作是文学艺术家的精神活动,熔铸了作家、诗人对世界、对人类、对生活、对大自然的爱与善意,每一篇优秀之作都包涵着作家、诗人内心对美好世界的纯真倾诉与诚挚呼唤。一首诗,一篇散文,一出戏,一部小说,文学作品象春风化雨,潜移默化地影响、塑造着人格,让人即使身处纷繁复杂的社会环境中,却依然能找到心里的一方净土。我们大家都应该崇尚文学,珍惜优秀的文学作品!
     “看到很多同学站在外面,虽然是寒冬,我感到暖流。”余光中说。

讲座:趣解旅游掌故 劝诫旅者思考
    “《西游记》是中国最早的留学生文学,唐僧就是最早的留学生。唐僧是一分为二的,他坚强的意志分裂为孙悟空,感性的肉身则分裂为猪八戒。”
    会上,余光中从西方的《奥德赛》、《堂吉诃德》、《马可波罗游记》,到东方的《大唐西域记》、《西游记》、《徐霞客游记》,余光中细数旅行文学的源远流长,中西典故信手拈来,风趣幽默的表述让现场的听众不时发出阵阵笑声。
    余光中列举了几种旅游文学类型,除了随意的观光之行,还有被贬的为官之途,朝圣的宗教之旅,远走的逃难之路。他说自己曾3次在香港旅行,第一次因为抗战,第二次因为内战,第三次是20世纪70年代到香港中文大学任教,“不同的旅行目的会有相异的心路历程。”
    随后,余光中谈锋一转,向同学们娓娓道来各种旅行方式的妙处,建议大家学会“慢”游,并鼓励广大青年学子多去户外看看,选择简单的交通方式,留给自己思考的时间去筑建精神世界,成为旅行者而不是观光客。
    “旅行会改变人的气质,让人的目光变得更加长远。在旅途中,你会看到不同的人有不同的习惯,你才能了解到,并不是每个人都按照你的方式在生活。这样,人的心胸才会变得更宽广。”余光中说,如果出外旅游未用心吸收外来的东西,则等于没有改变。
    余光中还以各国钞票为例,趣解其中的文化内涵,包括苏格兰纸币上的老鼠与玫瑰、荷兰纸币上的名画家、希腊纸币上的海神……余光中表示,钞票上大有文化,“铜臭”无法掩盖文化的芬芳。

对话:曲高未必和寡 深入何妨浅出
    记者:《乡愁》在大陆一直很受欢迎,您写的是自己的经历么?
    余光中:我写的事情都是我的经历,从小到大到结婚到母亲去世。但到了第四段就是从“小我”扩张到“大我”了,祖国这个“大我”其实也是母亲。
    记者:内地读者阅读诗歌越来越少,您怎么看?
    余光中:现代人不爱诗歌,一半要怪读者不好好读,一半怪诗人,不好好写。诗人写来写去读者不喜欢,诗人自己也有责任。自新诗以来,不少诗人没有掌握中文的美学,写的诗像三流的散文。
    诗有社会功能,并不仅仅是自我独白。很多诗都只是独白式的,不能与人对话,这个作品就有所欠缺。所以诗不见得要大众化,但大众要诗化。大众诗化,就是诗人的诗得大众愿意看。像汪国真的诗。
    我有两句座右铭,曲高未必和寡,深入何妨浅出,把握好度才能写好诗。
    记者:你是外文系毕业从事中文创作,现在大陆也是英文教育凌驾于中文之上,你如何看待这种现象?
    余光中:古代诗人很幸运,苏东坡、韩愈都不用学外语,但现在这个世界,却需要借助英文畅行世界。
    但用在文学作品,却需要注意。英文是尊卑有序,主客分明的语言;中文是平行结构,即使是长句也是由几个身份相当的短句串联而成,是前后呼应,主客不分的语言。要想长而不乱,可以借助英文的一些特点。这方面,海明威的作品就像中文,平衡、简洁、有力。
    记者:现在网络文学、快餐文学盛行,我们如何保持一颗宁静致远的心?
    余光中:我也总在问自己,我这么老了,还忙得不得了,很不值得嘛。但我还是会觉得自己时间不够用,希望时间多一点。生活在这个物质文明极度发达的社会,我们不妨把脚步放慢,把约会减少一点,一个人独自思考,我为什么这么忙?
    记者:您对华工大学生有何建议?
    余光中:在大学学习是人生最宝贵的时间,应该尽力把书读好,改造社会是毕业以后的事。所以大学生不要太分心于未来的理想,也不要太分心于大学里的社团。

地址:广州天河五山路381号华南理工大学一号楼东侧1202室 邮编:510640
电话:(020)87111484 传真:(020)87110668 E-mail:alumni@scut.edu.cn